Francia lap Orbánról: "Az ember, akitől fél Európa"

Cikk Front kép - 280x185: 

NEMZETKÖZI SAJTÓSZEMLE

2012-02-06

THE JERUSALEM POST

jpost.com

A szélsőséges, angol nyelvű izraeli napilap A radikális párt szóvivője kijelentette, hogy a zsidók ’gyarmatosítják’ Magyarországot címen viszi tovább a Jewish Chronicle című vezető brit zsidó lapban megjelent írást, amelyről pénteki sajtószemlénkben e helyütt részletesen beszámoltunk, pontos idézetekkel szolgálva arról, hogy állítólag mit mondott Gyöngyösi Márton, a Jobbik országgyűlési képviselője, a parlament külügyi bizottságának második embere. Az írást több helyen átvették, mint a Jerusalem Postban és készpénznek vették a magyar külügyminisztériumban. Mai jegyzetünk erről szól. A lap ugyanakkor megtoldja az eredetit saját „inputjával” is. Így idézi Dovid Kacot (Dovid Katz), aki a kelet-európai és baltikumi antiszemitizmus „vezető szakértője”. A szakértő szerint „A Fidesz magáénak vallja annak nagy részét, amit a Jobbik mond. Az antiszemitizmus bizonyos fajtája középjobbos álarcban jár.” Kac szerint a Fidesz-kormány maga „az álarcos szélsőjobb”, amely „Nyugat-Európa naivjai előtt középjobbként” flangál azért, hogy „mélyen antidemokratikus, antiszemita és a fasisztákat dicsőítő politikákat folytasson. 2010 óta ezek része olyan törvény elfogadása, amely lényegében kriminalizálja a holokauszt pontos történetét" /ragaszkodva ahhoz, hogy a szovjet és a náci bűnök - őket egyenlőnek tekintve – alkotják a népírtást/.

LE MONDE
lemonde.fr

Vasárnap este a Hír TV-ben Hegedűs Zsuzsa, Orbán Viktor miniszterelnöki főtanácsadója azzal dicsekedett, hogy milyen pozitív Orbán Viktor interjúja a vezető francia lapban, amelyben ő segédkezett. Ehhez képest a francia lap olvasója a következőt látja: a címoldalon a legfőbb helyen látható Orbán Viktor fotója ezzel a vastagbetűs felirattal: Az ember, akitől fél Európa. Maga az interjú a lap geopolitikai mellékletében jelent meg. E mellékletet az interjú egyik készítőjének, Sylvie Kauffmann-nak monogramjával ellátott „keretese” díszíti, amelyből azt tudjuk meg, hogy a nyugati világ Orbánban egy demokratának álcázott olyan diktátort ismert meg, akit ultranacionalista és antiszemita tendenciák jellemeznek. Feltehetjük a kérdést: vajon mit írt volna Kauffmann, ha Orbánnak nem Hegedűs, hanem Vásárhelyi Mária segít a vezető francia lappal készült interjúban?

INTERNATIONAL HERALD TRIBUNE
iht.com

A globális amerikai lap hosszú véleménycikkében bírálja azt a tényt, hogy az Egyesült Államokban most már 3 millió iskolásnak adnak a rövidtávú figyelemösszpontosítást elősegítő gyógyszert. A kutatások nem fedeztek fel semmi olyan hatást, amely elősegítené a gyerekek iskolai teljesítményét, társas kapcsolataikat vagy magatartási problémáik kezelését. (A cikk attól visszariad azonban, hogy kimondja: a gyógyszergyártó óriások jövedelmére viszont ezek az orvosságok igencsak jótékony hatással vannak.)

Megjegyzés: az eddig Csurka Istvánnal naponta foglalkozó nyugati sajtó – amelyet az sem zavart, hogy az elhunyt intendánsi posztját a budapesti Új Színháznál a főpolgármester már rég megvétózta – szinte alig említette halálhírét.

Készítette az Ordosz műhely
(Felhívjuk olvasóink szíves figyelmét, hogy szemlénkben a dőlt betűkkel megjelent részek kommentárt jelentenek.)